THỆ NGUYỆN CỦA BẢY PHẬT DƯỢC SƯ
I- I- Nam Mô Thiện Danh Xưng Cát Tường Vương Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh bị những căn bệnh sốt rét trùng
độc, ma quỉ bức hại mà một lòng niệm danh hiệu của Ta, nhờ sức niệm ấy, bệnh
tật tiêu trừ, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh bị những chứng bệnh điếc đui câm
ngọng, lác hủi si cuồng, mà một lòng niệm danh hiệu của ta, nhờ sức niệm ấy,
bệnh tật tiêu trừ, các căn đầy đủ, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh bị tham sân si trói buộc bức ép,
tạo tội Vô gián và các việc ác, phỉ báng chánh pháp, chẳng tu pháp thiện, lẽ ra
phải rơi thẳng vào địa ngục, chịu nhiều thống khổ, một lòng xưng niệm danh hiệu
của Ta, nhờ sức niệm ấy mà tội Vô gián và các nghiệp chướng đều được tiêu trừ,
không đọa cõi ác, sanh vào cõi người, và lên cõi trời, hưởng những niềm vui cho
đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh không có y phục đủ che thân thể,
không có lương thực nuôi sống qua ngày, không có âm nhạc để cùng vui chơi,
không có hương hoa, chuỗi ngọc trang sức, không có ngọa cụ, vật dụng của cải,
niệm danh hiệu ta, nhờ sức niệm ấy, tất cả mọi thứ đều được đầy đủ, cho đến
chứng được Vô thượng bồ-đề.
5– Nguyện lớn thứ năm: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh bị những nạn lớn gông cùm xiềng
xích, trói buộc thân thể, lại bị đánh đập đớn đau khổ sở, một lòng xưng niệm
danh hiệu của Ta, nhờ sức niệm ấy, thoát những nỗi khổ, cho đến chứng được Vô
thượng bồ-đề.
6– Nguyện lớn thứ sáu: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh vào nơi nguy hiểm, sắp bị thú
dữ: sư tử cọp beo, gấu sói rắn độc, bò cạp rít sên, làm hại thân mạng, kêu gào
khóc lóc, vô cùng khổ não, một lòng xưng niệm danh hiệu của ta, nhờ sức niệm
ấy, không còn những nỗi sợ hãi kinh hoàng, lại khiến thú dữ đều khởi lòng từ,
luôn được an vui, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
7– Nguyện lớn thứ bảy: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh, vì việc tranh tụng khiến tâm
sầu buồn, lo lắng khổ sở, một lòng xưng niệm danh hiệu của Ta, nhờ sức niệm ấy,
hai bên hòa giải, cùng khởi lòng từ, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
8– Nguyện lớn thứ tám: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh, đang trên biển lớn, bị bão thổi
dạt, lênh đênh đây đó, không bến neo đậu, lo lắng khốn khổ, một lòng xưng niệm
danh hiệu của ta, nhờ sức niệm ấy, tùy ý đến được những nơi an ổn, hưởng thụ
niềm vui, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
II- Nam
Mô Bảo Nguyệt Trí Nghiêm Quang Âm Tự Tại Vương Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh, hoặc vì thương nghiệp, trao đổi
bán buôn, hoặc vì nông trang, cày cấy gieo trồng mà lòng lo lắng, khổ não buồn
phiền, bỏ việc tu tập bồ-đề thù thắng, không thể vượt qua dòng sông sanh tử,
phải chịu muôn ngàn đớn đau khổ sở, mà niệm hiệu ta, nhờ sức niệm ấy, đầy đủ y
phục, những thức uống ăn, vật dụng sinh hoạt, tiền tài bảo vật; thêm lớn căn
lành, không còn rời xa tâm đại bồ-đề, thoát khỏi đường ác, cho đến chứng được
Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu các thế giới trong khắp mười phương, có những
chúng sanh nào bị lạnh nóng, đói khát bức ép, thân tâm phải chịu nhiều nỗi đớn
đau, mà một lòng niệm danh hiệu của ta, nhờ sức niệm ấy, tất cả tội nghiệp đời
trước tiêu trừ, không còn khổ đau, thọ hưởng niềm vui cõi trời cõi người, cho
đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu các thế giới trong khắp mười phương, những người
nữ nào bị thói đa dâm che mờ tâm tánh, nhiều lần mang thai, vô cùng nhàm chán,
đến lúc sinh nở lại chịu đớn đau, mà nghe tên Ta, rồi liền xưng niệm, nhờ sức
niệm ấy, các khổ không còn, sau khi qua đời sanh làm thân nam, cho đến chứng
được Vô thượng bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có những người, hoặc cùng cha mẹ, hoặc cùng anh
em, chị em vợ con, bạn bè thân thuộc vào nơi nguy hiểm, sắp bị giặc cướp làm
hại đến thân, chịu nhiều khốn khổ, hễ nghe tên Ta rồi liền xưng niệm, nhờ oai
lực ấy, thoát khỏi hoạn nạn, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
5– Nguyện lớn thứ năm: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, vì những công việc phải đi trong
đêm, bị các quỉ thần xấu ác nhiễu loạn, trong lòng lo sợ, hễ nghe danh Ta, rồi
liền xưng niệm, nhờ oai lực ấy, mà đến được nơi an bình sáng sủa, quỉ thần xấu
ác lại khởi lòng từ, thoát khỏi hiểm nạn, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
6– Nguyện lớn thứ sáu: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh tạo các nghiệp ác, không tin Tam
bảo, trí tuệ tối tăm, không tu pháp thiện, không hành các pháp, căn-lực-giác
đạo, niệm-định-tổng trì, hễ một lòng niệm danh hiệu của Ta, nhờ sức niệm ấy, trí
tuệ tăng trưởng, tu học trọn vẹn ba mươi bảy phẩm, tin sâu Tam bảo, cho đến
chứng được Vô thượng bồ-đề.
7– Nguyện lớn thứ bảy: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh, ưa pháp thấp kém, tu tập Tiểu
thừa, phế bỏ Đại thừa vô thượng vi diệu, hễ một lòng niệm danh hiệu của Ta,
liền chuyển tâm ý, xả bỏ kiến chấp Tiểu thừa thấp kém, không còn lui sụt đạo Vô
thượng giác, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
8– Nguyện lớn thứ tám: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, do sức nghiệp ác từ nhiều đời
trước, thấy kiếp sắp tận, lửa lớn sắp nổi, buồn rầu lo sợ, khóc lóc kêu gào,
chịu nhiều thống khổ, không nơi gá nương, hễ một lòng niệm danh hiệu của ta,
thì những lo buồn, khổ đau tiêu trừ, thân tâm an vui, sau khi mạng chung, sanh
vào hoa sen trong cõi của ta, luôn tu pháp thiện, cho đến chứng được Vô thượng
bồ-đề.
III- Nam Mô Kim Sắc
Bảo Quang Diệu Hạnh Thành Tựu Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh làm nghề giết mổ, sát hại sinh vật,
do nghiệp ác này, sau khi qua đời, lẽ ra phải rơi vào trong địa ngục, hoặc được
thân người thì cũng chết yểu, bệnh tật đớn đau, hoặc bị nước cuốn, hoặc bị lửa
thiêu, hoặc trúng thuốc độc, dẫn đến cái chết, mà nghe danh ta, một lòng xưng
niệm, nhờ sức niệm ấy, nghiệp ác tiêu trừ, không còn bệnh khổ, chết yểu chết
oan, khoẻ mạnh sống lâu, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh gây nhiều nghiệp ác, trộm cắp tài
vật, sau khi qua đời, lẽ ra rơi vào trong các đường dữ, hoặc được thân người
thì cũng sanh vào gia đình hèn hạ, khổ sở khốn cùng, thiếu thốn y phục, thức
uống thức ăn, chịu nhiều đau khổ, mà nghe tên ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức
niệm ấy, nghiệp ác tiêu trừ, đầy đủ y phục, thức uống thức ăn, cho đến chứng
được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, hiềm khích lăng nhục, tranh đấu
lẫn nhau, mà nghe tên ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy, đều khởi lòng
từ, đối xử với nhau như là cha mẹ, cho đến mai sau chứng được đạo quả Vô thượng
bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, bị tham sân si trói buộc che tâm,
bảy chúng xuất gia và cả tại gia hủy phạm giới cấm do Phật chế định, sau khi
chết đi, lẽ ra phải đọa vào trong địa ngục, nhận lãnh quả báo vô lượng khổ đau,
mà nghe tên ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy, nghiệp ác tiêu trừ, phiền
não đoạn diệt, kính giữ thi-la, phòng hộ ba nghiệp, vĩnh viễn không mất, cho
đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
iv- Nam Mô Vô Ưu Tối Thắng Cát Tường Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, lòng thường lo buồn, khổ não bức
bách, hễ nghe tên ta, một lòng xưng niệm, do sức niệm ấy lo buồn khổ não liền
tự tiêu trừ, an ổn sống lâu, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh tạo các nghiệp ác, sau khi qua đời
rơi vào địa ngục Vô gián tối tăm, chịu các khổ não, nhưng do đời trước, đã từng
nghe đến danh hiệu của Ta, cho nên hôm nay, Ta phóng ánh sáng, chiếu đến người
tội, người ấy thấy được ánh sáng này rồi, nghiệp chướng liền tiêu, thoát khỏi
ngục khổ, sanh lên cõi trời, hoặc vào cõi người tùy tâm ý mình thọ hưởng an
vui, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh tạo các nghiệp ác: sát sanh trộm
cắp, dối trá tà dâm, khiến cho hiện tại bị người đánh đập, đời sau rơi vào các
cõi xấu ác, dẫu được làm người thì cũng sanh vào gia đình bần tiện, không đủ
cơm áo, luôn chịu đói khát, lạnh nóng bức bách, thân thể ốm gầy, sắc diện xanh
xao, quyến thuộc toàn là những kẻ bất chính, bệnh hoạn chết yểu, hễ nghe tên
ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy mà mọi mong cầu đều được thành tựu, đầy
đủ y phục, thức uống thức ăn, thân sắc tươi nhuận như các vị trời, quyến thuộc
hiền thiện, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh bị thần Dược-xoa bạo ác não loạn,
đoạt lấy tinh khí, phải chịu thống khổ, mà nghe tên Ta, chí tâm xưng niệm, nhờ
sức niệm ấy, các Dược-xoa kia đều khởi lòng từ, tự tiện thoái lui, người ấy
thoát khỏi những nỗi khổ đau, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
V- Nam Mô
Pháp Hải Lôi Âm Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có những kẻ, sinh vào gia đình, dòng họ tà kiến,
không tin Tam bảo, xa lìa bồ-đề, mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức
niệm ấy, vô minh tà huệ liền được tiêu trừ, kính tin Tam bảo, không lui sụt đạo
Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có những kẻ sinh nơi biên địa, gần gũi bạn xấu,
tạo các nghiệp ác, không tu pháp lành, chưa từng nghe đến danh từ “Tam bảo”,
sau khi mạng chung ắt vào đường dữ, nhưng do đã nghe danh hiệu của Ta, nhờ uy
lực ấy, nghiệp chướng tiêu trừ, gặp được bạn lành, không rơi đường dữ, cho đến
đạt được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh, bởi do thiếu thốn những vật cần
dùng: áo quần giường chiếu, mền mùng y phục, thức ăn thức uống, thuốc men trị
bệnh, khổ não lo buồn, lại bởi kiếm tìm các vật dụng ấy mà tạo nghiệp ác, hễ
vừa nghe được danh hiệu của Ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy, tất cả đầy
đủ đúng như ý muốn, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh do nghiệp đời trước mà khởi
tranh đấu, làm việc vô ích, như dùng cung tên, đao kiếm gậy gộc, gây thương tổn
nhau, hễ vừa nghe được danh hiệu của Ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy,
thì cả hai bên đều khởi lòng từ, không hại lẫn nhau, chẳng khởi niệm ác, huống
gì giết hại; tâm luôn hỉ xả, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
VI- Nam Mô Pháp Hải
Thắng Huệ Du Hí Thần Thông Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh tạo các nghiệp ác: cày bừa đào
xới, tổn hại sinh mạng các loài côn trùng, hoặc dối gạt người, hoặc ra chiến
trận, chém giết đối phương, mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm
ấy, thì những vật dụng sinh hoạt hằng ngày không cần tìm cầu cũng tự đầy đủ,
luôn làm việc lành, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh tạo mười nghiệp ác: sát sanh
trộm cắp, dối trá tà dâm… sau khi chết đi, lẽ ra rơi vào địa ngục chịu khổ, mà
nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, thì liền thành tựu mười nghiệp đạo thiện,
không vào đường ác, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh làm tớ cho người, không được tự
do, hoặc bị trói buộc, hoặc bị gông cùm, xiềng xích đánh đập, khổ sở đau đớn,
cho đến mất thân, mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy, thoát
khỏi hiểm nạn, cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu những chúng sanh tạo các nghiệp ác, không tin Tam
bảo, khởi chấp hư vọng, trái bỏ chánh lí, ưa thích bạn tà, chê bai kinh điển,
cho là không phải của Phật tuyên thuyết, kính tin lãnh thọ sách vở ngoại đạo,
rồi dạy cho người, khiến cho tất cả rơi vào lối mê, sau khi chết đi, lẽ ra rơi
vào địa ngục chịu khổ, không có ngày ra, may được làm người thì cũng rơi vào
nơi có tám nạn, cách xa thánh đạo, người này mà nghe được danh hiệu Ta, một
lòng xưng niệm, nhờ sức niệm ấy, lúc sắp qua đời trụ trong chánh niệm, thoát
khỏi các khổ, sanh vào thành thị, thọ hưởng niềm vui, cho đến chứng được Vô
thượng bồ-đề.
VII- Nam
Mô Dược Sư Lưu Li Quang Vương Phật
1– Nguyện lớn thứ nhất: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, khiến cho tất cả chúng sanh đầy đủ ba mươi hai tướng
bậc đại trượng phu, tám mươi vẻ đẹp tùy hình trang nghiêm, ánh sáng từ thân
chiếu đến vô lượng vô biên thế giới, giống như thân Ta, không mảy sai khác.
2– Nguyện lớn thứ hai: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, thân ta trong suốt như ngọc lưu li, ánh sáng chiếu
rọi đến khắp muôn nơi, rực rỡ hơn cả hai vầng nhật nguyệt, làm cho chúng sanh ở
nơi tăm tối trong núi Thiết Vi nhận biết lẫn nhau. Hoặc là giúp cho chúng sanh
cõi này, đang đi trong đêm, thấy được ánh sáng từ thân của ta, nhận biết rõ
ràng, làm trọn các việc.
3– Nguyện lớn thứ ba: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, sẽ dùng vô lượng trí tuệ phương tiện, giúp cho chúng
sanh đầy đủ tất cả những vật cần dùng, không bao giờ hết.
4– Nguyện lớn thứ tư: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh tu theo tà đạo, thì giúp quay về
chánh đạo bồ-đề; nếu có những người, học theo các pháp Thanh văn-Duyên giác, Ta
cũng dẫn vào diệu pháp Đại thừa .
5– Nguyện lớn thứ năm: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh tu tập Phạm hạnh trong pháp của Ta,
thì Ta sẽ giúp trọn vẹn giới pháp, giữ kĩ ba nghiệp, không phạm lỗi lầm, không
đọa đường ác. Dẫu lỡ hủy phạm, nghe danh hiệu Ta, một lòng nghĩ nhớ, tỏ bày sám
hối, thì được thanh tịnh, cho đến chứng đắc Vô thượng bồ-đề.
6– Nguyện lớn thứ sáu: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh thiếu khuyết các căn, ngờ nghệch
xấu xí, điếc đui câm ngọng, lác hủi điên cuồng, tật bệnh bức bách, chịu vô
lượng khổ, nghe danh hiệu Ta, chí tâm xưng niệm, tức thời thân hình toàn vẹn
đẹp xinh, an vui khỏe mạnh.
7– Nguyện lớn thứ bảy: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh nghèo cùng khốn khổ, không người
giúp đỡ, không chốn gá nương, thân mang bệnh tật, không thầy chữa trị, không có
thuốc men, mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, bệnh tật liền tiêu, quyến thuộc
đoàn tụ, của tiền không thiếu, thân tâm an ổn, cho đến chứng đắc Vô thượng
bồ-đề.
8– Nguyện lớn thứ tám: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh phải mang thân nữ, chịu những nỗi
khổ do thân bức ép, nhàm chán muốn lìa, nghe danh hiệu Ta, một lòng xưng niệm,
tức thời hiện tại chuyển thành thân nam, đầy đủ hình tướng của bậc trượng phu,
cho đến chứng được Vô thượng bồ-đề.
9– Nguyện lớn thứ chín: Ta nguyện
đời sau, khi chứng bồ-đề, sẽ giúp chúng sanh ra khỏi lưới ma, đưa người tà kiến
trở về chánh kiến, dần dần tu tập muôn hạnh bồ-tát, cho đến chứng đắc Vô thượng
bồ-đề.
10– Nguyện lớn thứ mười: Ta
nguyện đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh pháp luật kết tội, giam vào
ngục tối, gông cùm xiềng xích, đánh đập khảo tra, thân tâm đớn đau, nhục nhã ưu
sầu mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm thì nhờ oai thần, phước đức Như Lai,
liền thoát tất cả, cho đến chứng đắc Vô thượng bồ-đề.
11– Nguyện thứ mười một: Ta
nguyện đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh vì tìm thức ăn phải tạo
nghiệp ác, mà nghe tên Ta, một lòng xưng niệm, thì trước ta ban thức ăn thức
uống thơm ngon tuyệt hảo, thọ dụng no đủ, sau đó lại ban pháp vị Đại thừa, giúp
họ mãi trú trong niềm an lạc tuyệt diệu vô cùng, cho đến chứng đắc Vô thượng
bồ-đề.
12– Nguyện thứ mười hai: Ta
nguyện đời sau, khi chứng bồ-đề, nếu có chúng sanh, không mảnh vải che, thân bị
muỗi mòng tha hồ cắn đốt, mưa gió nóng lạnh bức bách đớn đau, mà nghe tên Ta,
một lòng xưng niệm thì tùy ý thích, áo quần tốt đẹp, vật dụng quí giá, hoa thơm
âm nhạc hiện tiền đầy đủ, không còn khổ đau, cho đến chứng đắc Vô thượng bồ-đề
